《攻殼機動隊》真人版電影的「少校」爭議與「黑寡婦」的新挑戰

《攻殼機動隊》(Ghost in the Shell)的真人版電影改編自日本漫畫家士郎正宗1989年開始連載的科幻漫畫。這個漫畫曾在1995由導演押井守製作成動畫電影,成了日本動畫電影史上的重要作品之一,而這個動畫後來也影響了不少歐美電影的創作靈感,沃卓斯基姐弟1999年執導的《駭客任務》就是受到《攻殼機動隊》的啟發。

早在2008年史蒂芬史匹柏在漫威工作室創辦人艾維阿拉德的推介,買下了拍攝《攻殼機動隊》真人電影版的版權,但是經過8年的籌拍,最後才將劇本確定,並找到了導演及演員。

導演選了魯伯特桑德司,他就是《公主與狩獵者》與克莉絲汀史都華搞婚外情,鬧得離婚,辭續集的導演,他的強項是特效與影像處理,當初《公主與狩獵者》即有華麗的特效,不過劇情及故事安排並不妥當。這次他接拍《攻殼機動隊》,愛德華有點小擔心他是否能將具哲理的科技寓言及反二元論的辯證刻畫出來。

「Ghost in the Shell」原意指的是存在於軀殼中的人類靈魂,在未來時代,人的身體可以訂作為「生化人」(Cyborg),將意識置入擬人的軀殼中,「生化人」,主角草薙素子,代號為「少校」,是身體全身義體化的「生化人」。

當史嘉蕾喬韓森成了《攻殼機動隊》主角草薙素子後,不少支持原作的粉絲支持者在網路發起萬人連署,要求換掉史嘉蕾喬韓森。倒不是粉絲不喜歡史嘉蕾喬韓森,而是認為這角色不應由白人演員來演。這些反對者的理念是抗議好萊塢為了商業票房,而將亞裔的角色「洗白」,有趣的是,《攻殼機動隊》的發源地日本,網友大都對史嘉蕾喬韓森沒有太多的不滿,「黑寡婦」確實有魅力。

劇組為了平息質疑,對外宣布史嘉蕾喬韓森的名字只有「The Major」(台灣譯為少校,中國、香港沿用日本少佐),同時強調主角是生化人,沒有種族分別,電影有另一個「國際性的世界」。


【看電影必備信用卡推薦】

如果你到威秀影城看電影,那刷「花旗現金回饋PLUS卡」最划算,周一到周四買票,只要6折起,周末則是85折起,新戶辦卡還有更多好康,點我辦卡

謹慎理財,信用至上。花旗信用卡循環利率:6.88%~15%循環利率基準日為104年9月1日;預借現金手續費:預借現金金額乘以3.5%加上新臺幣100元,其它費用請上花旗網站查詢。


史嘉蕾喬韓森在電影中,除了秀出緊身衣的好身材(當然不會像動畫裸體執行任務),對於打鬥場面幾乎自己上陣,相當不容易。

到底她如何演出這些武打動作?她表示自己過去在漫威「黑寡婦」一角已有不少訓練基礎和打鬥訓練,包括一些武器的使用,讓她接演能很快上手。(因為「黑寡婦」並無超能力,所以必須運用動作和敏捷度來表演)。

押井守也為史嘉蕾喬韓森背書,他認為真人版《攻殼機動隊》一直受到「洗白」的批評,但史嘉蕾喬韓森確實是飾演「少校」一角的不二人選,雖然選角有政治動機或市場考量,但原動畫草薙素子這個名字,或是真人版中所使用的軀殼,都已非該角色原本的名字或軀殼,所以非得找一位亞洲女星來飾演該角色,不一定是對的。

這次「少校」生化人一角,更要展現與「黑寡婦」不同的肢體動作,因為這角色四肢是機械,所以有一些特殊的機械動作。從預告和宣傳,史嘉蕾喬韓森就是證明自己能完美化身草薙素子。

 



精選閱讀推薦


上 / 下一篇文章