關於《媽媽咪呀!回來了》,你會想了解的5件事!

《媽媽咪呀!回來了》(Mamma Mia! Here We Go Again)是2008年電影《媽媽咪呀!》的續集,10年後,不僅原班人馬回歸演出,更以時空交錯的敘事手法,補足首集女主角唐娜的三段情,兩代演員合力銜接劇中角色,加上將ABBA樂團動聽的經典歌曲,做了更好的詮釋,使得續集評價遠比首集高出許多,爛番茄有到達80%的新鮮度,首集還不到60%。

不過《媽媽咪呀!回來了》的劇情主要仍是配合著ABBA樂團的歌曲進行,難免還是有些刻意,像〈Waterloo〉一段,不過表現手法很奇幻,但整體來說,流暢度比首集好上許多。由於《媽媽咪呀!回來了》的劇情架構是依著《媽媽咪呀!》,建議觀影前,可先溫習一下首集《媽媽咪呀!》的故事及人物角色。想進一步了解續集的劇情發展及人物角色變化,愛德華提供下列5個重點,供你在觀影前後,都可閱讀參考。

1.再次回味「阿巴合唱團」的經典歌曲

「阿巴合唱團」(ABBA)是70年代到80年代初期,瑞典知名的樂團,他們在1974年歐洲歌唱大賽奪冠後,成了全球知名的樂團,金曲連連推出,1982年解散後,他們留下的多首金曲未被遺忘,1999年,英國劇作家凱薩琳詹森以1975年的冠軍單曲〈Mamma Mia!〉為名,串接過往金曲,成了一部音樂舞台劇,至今在美國百老匯亦有演出。

2008年《媽媽咪呀!》由英國、美國和瑞典三方合拍,改編舞台劇的版本,成了浪漫的音樂喜劇歌舞片。續集《媽媽咪呀!回來了》則是將首集劇情提到了唐娜在年輕時,與三個男人相遇的三段情,還有從大學與閨蜜組成唐娜發電機樂團等,回到過往時光,交待這些首集未細說的事,補足成唐娜勇敢追夢的故事。

而編導歐帕克將首集的〈Mamma Mia!〉、〈I Have A Dream〉、〈Dancing Queen〉及〈Super Trouper〉等經典歌曲,再次巧妙的安排在續集,並且再加入〈Waterloo〉及〈Fernando〉等名曲,除此不少歌的曲調,也以快歌方式呈現,讓《媽媽咪呀!回來了》在節奏韻律感,團體的歌舞戲上,都比首集傑出。

2.《媽媽咪呀!回來了》是前傳也是後傳,唐娜及蘇菲的母女情相連

僅管《媽媽咪呀!回來了》的劇情,受限於歌曲的刻意安排,不過績集明顯比首集做了更好的調整,故事以蘇菲(亞曼達塞佛瑞飾演)繼承母親唐娜(梅莉史翠普飾演,梅姨這集算是客串)的民宿出發,為了完成母親的夢想,決定翻修,並辦好開幕派對。蘇菲與唐娜的母女情,在首集並未刻劃深入,但可知道蘇菲是很有想法的女孩,而唐娜對蘇菲的愛,卻有時因不忍放手,而與蘇菲在想法上有些衝突,但彼此卻是深愛著對方。

這集蘇菲再次透過往事,了解母親年輕追夢的故事,更加感到母親生育她的愛與勇氣。《媽媽咪呀!回來了》故事背景仍是在虛構的希臘卡洛凱利小島,但拍攝地點續集已換成是克羅埃西亞的維斯島,不過湛藍的天空,小島的風光,依然是電影歌曲外,另一個視覺的享受焦點。

3.時空交錯,兩代演員銜接角色

《媽媽咪呀!回來了》以時空以交錯敘事安排,現在和過去交替,來推進劇情。回到1979年,唐娜畢業後,接連認識了哈利、山姆及比爾,並受到小島上的餐廰吧老闆娘肯定,最到在希臘小島上定居開民宿。續集除了首集原角色演出的演員回歸,年輕的演員則演出他們年輕時的角色。

三個男友,皮爾斯布洛斯南飾演的山姆,年輕版由傑瑞米爾文演出;柯林佛斯飾演的哈利,年輕版由休伊斯基納演出;史戴倫史柯斯嘉飾演的比爾,年輕版由喬許迪倫演出。

兩個閨蜜,茱莉華特斯飾演的蘿西,年輕版由艾莉莎戴維斯演出;克莉絲汀巴倫絲基飾演的譚雅,年輕版由潔西卡基南韋恩演出。年輕演員的演出表現,如果看過《媽媽咪呀!》,應該會感覺年輕演員,對照先前的角色,還真有幾分神似,所以不難分辨出。

4.莉莉詹姆斯挑大樑,能唱又能跳

莉莉詹姆斯是近幾年炙熱的女星,《媽媽咪呀!回來了》演出梅莉史翠普的年輕版唐娜,愛德華覺得她的表演相當到位,不僅得模仿當初梅莉史翠普的角色習慣動作及表情,更難得的是,她要會演,更要能唱,還能跳,這不是件容易的事。尤其幾首快歌舞蹈的表演,讓《媽媽咪呀!回來了》的律動感十分帶勁!

5.天后雪兒客串,開金嗓秀唱功

72歲的美國影視歌三棲明星雪兒,在電影、音樂及電視劇上都有傑出的成就,包括拿過一座奧斯卡金像最佳女主角獎、一座葛萊美獎、一座艾美獎及三座金球獎等。這次,她在《媽媽咪呀!回來了》演出唐娜的母親,其實她真實年齡只有大梅莉史翠普三歲,不過她們沒對手戲就是了,主要是與演出外孫女蘇菲的亞曼達塞佛瑞對戲。她的登場,就是有一種巨星魅力。尤其她開口唱出〈Fernando〉,即使有點跳出劇情,但單獨欣賞,一樣令人陶醉。

《媽媽咪呀!回來了》有精彩的片尾及片尾彩蛋,想了解續集主要歌曲的串接及彩蛋解析,可閱讀:【影評】《媽媽咪呀!回來了》:續集串起愛與生命傳承的感動!

上 / 下一篇文章