《007生死交戰》結局解析:打不死的龐德,命運為何變得生死有時?

電影介紹 電影專題

《007:生死交戰》結局,給了丹尼爾克雷格最後一次飾演詹姆士龐德,十分感性的道別。電影從英文片名《No Time to Die》到中文譯名,多少已暗示這集龐德恐將面臨九死一生的命運,劇情隱約透露著不安。而故事也有別以往的調性,同時並未安排過多的動作場面,開頭與結尾,算是《007:生死交戰》特技安排最多的時間。

全場注目的焦點演員,幾乎落在丹尼爾克雷格身上,即使先前找來奧斯卡影帝雷米馬利克飾演神祕的反派,恐怖組織領袖薩芬,但他發揮的時間並不多,如果以影帝級的反派角色戲份安排,來談論丹尼爾克雷格這系列,最令人印象深刻的反派演出,應該就屬《007:空降危機》的哈維爾巴登及 《007首部曲:皇家夜總會》邁茲米克森。不過《007:生死交戰》角色重心早已設定,將留給丹尼爾克雷格一個完美的謝幕。接著愛德華下面的《007:生死交戰》結局解析,會有部分劇透,如未觀影,請自行斟酌閱讀。

《007:生死交戰》香港的片名譯為《007:生死有時》(中國譯為《007:無暇赴死》),應是兩岸三地中文譯名中,最直接帶出詹姆士龐德在終章的命運與角色不同以往的安排,談到譯名,愛德華記得在2008年萬聖節到香港時,正巧是《007:量子危機》的上映,那時香港一直沿用過往對「007」的譯名「鐵金剛」(因為是打不死的角色?),在看到電影海報及廣告《新鐵金剛之量子殺機》,覺得很有趣,不過那也是香港最後一部對「007」譯為「鐵金剛」的龐德電影了。

至於「生死有時」,帶點生死是人無法控制與選擇的意味,相當貼近這集電影,龐德的命運與人性,在《007:生死有時》中,似乎更貼近於凡人,他不再是那個打不死的英雄,過去再怎麼艱難的任務,甚至應該難以逃生的結局,他總能逃脫,這集他有血有肉,身體不再是子彈射不穿、炸彈炸不死。

即使在觀影的過程中,相信有人應該和愛德華心裡想的一樣,猜想龐德應該還不會死吧?會不會可能詐死,會再回來?會在最後一幕再出現嗎?但是顯然最後結尾,瑪德琳(蕾雅瑟杜飾演)要告訴女兒瑪爾蒂德,關於詹姆士龐德這個她生命中的男人故事時,龐德是真的不會再回來了。

導演凱瑞福永這樣的結局安排,讓人對龐德的離開有些不捨,卻也讓龐德的角色不再如此神人化,同時透過情愛故事的轉變,讓硬漢有了柔情的一面,這也是《007:生死交戰》評價,因在龐德角色安排的處理,比以往更富情感,不少影評網站評分給高分的主因。可參考閱讀:【影評】《007生死交戰》:詹姆士龐德的愛情故事終章

而龐德在小島上中彈,加上薩芬讓他感染到基因代碼的奈米機器人設定,龐德犧牲了,這是丹尼爾克雷格飾演的龐德版終章,龐德這次真的死了,出乎意料有別以往的設定。看到這樣的結局,喜歡龐德電影的影迷,應該別有一種奇妙的滋味,但更惆悵的是,這真的是丹尼爾克雷格最後一次演出詹姆士龐德了。

在《007:生死交戰》上映前夕,劇組釋出一段幕後片段,丹尼爾克雷格本人在電影最後殺青,那時半夜時分,所有工作人員聚集,致上掌聲,見證他完成演出龐德的歷史時刻,而他本人與現場人員都感動不已,也流下英雄淚,丹尼爾克雷格確時是這時代最好的「007」,也成了這時代影迷心中永遠的「詹姆士龐德」。電影在片尾藏有一個彩蛋畫面,可繼續閱讀:《007:生死交戰》彩蛋,有哪些特別的安排?