《刻在你心底的名字》結局解析:「晚安」道別,家漢和Birdy的愛情後來怎麼了?

《刻在你心底的名字》結局解析:「晚安」道別,家漢和Birdy的愛情後來怎麼了?

刻在你心底的名字》結局,家漢和Birdy的愛情,像跨越了時空般,來到了30年後的今天,場景也移到加拿大尼加拉大瀑布。電影中,兩人從高三下學期,在Birdy刻意疏離家漢,從上大學後,彼此就漸漸失去聯繫。兩人的初戀,從此失聯了嗎?電影結局的劇情發展,給了這段同性之愛,帶些唯美的想像,也讓彼此心底的愛,刻在對方的心中,因為他們用「晚安」來道別。「晚安」的意思,在30年前,別有暗喻,即是「WAN-AN」,我愛你,愛你。

陳昊森飾演的張家漢(阿漢),轉由戴立忍飾演的中年模樣,遇見曾敬驊飾演的王柏德(Birdy),轉由王識賢來演出,兩人在30年後的相遇,在加拿大的小酒吧重逢,雖然短短的對話互動,但仍熟悉著彼此年少的過往,因為那是一段讓他們刻骨銘心的初戀。接著愛德華下面的內容,針對《刻在你心底的名字》結局解析,分享心得會有一些劇透,如未觀影,請自行斟酌閱讀。

《刻在你心底的名字》結局解析:「晚安」道別,家漢和Birdy的愛情後來怎麼了?

《刻在你心底的名字》故事原型,是導演柳廣輝從自己高中初戀的故事改編。他在特映會時亦跟媒體透露,為了誠實面對自己的創作,在2020年初,選擇跟親友坦言性向並出櫃。而他想透過這部電影,讓觀眾想起心中曾經有過的悸動,帶著這美好感動,勇敢去愛。

《刻在你心底的名字》結局解析:「晚安」道別,家漢和Birdy的愛情後來怎麼了?

「我敢說出我喜歡誰,你敢不敢?」家漢勇於承認自己的性向,也直白自己愛的就是Birdy。《刻在你心底的名字》亦可說是以家漢為主述,這是他追尋自己愛情的故事,這個初戀的過程,相信觀影的觀眾,都會為他心疼。在劇中,也是過來人的歐神父(法比歐飾演)對他開導,勸他放下這段情,亦不想讓家漢受傷。

《刻在你心底的名字》結局解析:「晚安」道別,家漢和Birdy的愛情後來怎麼了?

只是家漢對這份情感的執著,在30年後,在參加維特中學管樂隊的同學會,再度燃起對Birdy的想念。從班班(魏如萱飾演中年)的口中得知,Birdy一直壓抑,無法坦言自己性向的事。Birdy與班班結婚,育有一子,但之後也離婚了。同時也知道歐神父離世的消息,於是決定到加拿大。

《刻在你心底的名字》結局解析:「晚安」道別,家漢和Birdy的愛情後來怎麼了?

電影的結局,會拉到加拿大的異鄉國度,照導演的說法,帶有起、合收尾的戲劇手法。電影開場,歐神父拿了唱片要放音樂給家漢聽,而這張唱片是他從加拿大蒙特婁的家鄉帶來的,唱片封套就是尼加拉瀑布。

《刻在你心底的名字》結局解析:「晚安」道別,家漢和Birdy的愛情後來怎麼了?

這樣結局的場景安排,愛德華覺得可以說是這部電影的細節小彩蛋,所以結尾帶到加拿大,是致意歐神父的鄉愁,另外也揭開歐神父是同性戀的祕密。而結局最動人的時刻,應是家漢在小酒吧發現了Birdy,之後兩人一路在老街巷道間的夜晚,昏黃的燈光下,邊走邊聊著。畫面還魔幻寫實他們青春的場景,那是他們兩人刻在心中的美好記憶。

「晚安」(WAN-AN)的道別,是家漢和Birdy,彼此等了30年,藏在心中,「我愛你」,彼此要給對方祝福的答案。如喜歡這部電影,可繼續閱讀:

愛德華

愛德華

愛德華,電影部落客、影評人及專欄作家。2016年7月成立「愛德華FUN電影」網站,分享電影的所見所聞,也有部分生活記事等。曾獲台灣指標性部落客大獎,痞客邦社群金點賞的肯定。
「愛德華FUN電影」是優質的電影評論、視聽娛樂網站。如欲與愛德華合作、邀約,請聯絡:168edward@gmail.com