《花木蘭》真人版電影,會成迪士尼的票房炸彈嗎?

《花木蘭》真人版電影的前導預告一上線,似乎出現的負評聲音不少,以YouTube的按讚喜歡度來說,約有近一成的網友按下不喜歡鍵,如對比一般商業電影的預告片歡迎程度來說,不喜歡的比例算是高的了。但短短一分半剪輯的預告,就能斷言2020年3月上映的《花木蘭》不好看嗎?甚至上映成了票房毒藥?現階段只能說,真人版電影將與動畫版電影有很大的出入,同時改編的幅度看來不小。

不少國外影評認為《花木蘭》真人版電影,迪士尼有考量過票房、甚至與曾有的中國版電影做區隔,所以將角色定位全新調整,不再以木蘭有自我意識的人生思考出發,改以木蘭有如機器戰士般地從軍(感覺劉亦菲預告出現的一些畫面,並沒有太多情緒的神情),從中再去思考人性與女權,電影的調性也有愛國電影的成分。

但《花木蘭》與原來動畫版變動最大的是沒有像《美女與野獸》《阿拉丁》及《獅子王》等電影,保留音樂歌舞劇的元素,而是偏像文藝的武俠電影,這樣的變動,如果抱著過去迪士尼動畫改編成真人版電影的預期心理去觀影,鐵定會失望的。

《花木蘭》是紐西蘭導演妮基卡歐執導,她的風格偏向女性的文藝電影,《花木蘭》變得比較寫實些,所以經典的動畫角色「木須龍」(Mushu)不會登場,少了愛碎念的角色,看來《花木蘭》不會有喜劇型態出現,而這角色的戲分,會有神話式的「鳳凰」取代。

此外,變動更大的角色是沒有木蘭的上司與情人「李翔」,這角色戲份將拆為兩個角色,上司導師一角是甄子丹飾演的「唐將軍」,情人則是新兵「陳洪輝」;除此反派不是單于,而是鞏俐飾演的女巫。

這些演員角色的變動,自然影響著劇情發展和故事敘述。從預告上線以來,亦有人以歷史劇來檢視《花木蘭》,雖然花木蘭並非真實歷史人物,《木蘭辭》創作的年代,也各有說法,不過一般推定木蘭應是生長在北魏(西元386年~534年間),並且是北方人。但預告一出現的場景,卻是中國福建的土樓,似乎時空有些錯亂,不過這些問題應還可理解,畢竟是西方導演執導,亦非以嚴謹的歷史劇呈現,同時語言也以英文取代,已非完全中國式的《花木蘭》。

《花木蘭》電影在這樣大調整下,究竟是好是壞?仍要上映才能見真章,如果單依一支預告就評斷整部電影好壞,似乎就比較不客觀。

先前《阿拉丁》真人版電影也是如此,預告上線,演員角色曾引來批評,甚至導演蓋瑞奇的手法也有一些小爭議,但電影上映後,口碑不差,票房還成了蓋瑞奇執導作品的新高,也是演員威爾史密斯從影以來,票房最好的一部。

 

精選閱讀推薦


【看電影,必備的信用卡推薦】

全新花旗現金回饋PLUS卡,點我辦卡及了解相關優惠

謹慎理財,信用至上。花旗信用卡循環利率:6.88%~15%循環利率基準日為104年9月1日;預借現金手續費:預借現金金額乘以3.5%加上新臺幣100元,其它費用請上花旗網站查詢。


分享此文:

上 / 下一篇文章