《捍衛戰士:獨行俠》彩蛋,如何致敬回應「Top Gun」首集經典?

《捍衛戰士:獨行俠》沒有片尾彩蛋畫面,但有致敬首集導演「緬懷東尼史考特」的字幕,這部續集電影,無論從角色、劇情及結局等安排,甚至音樂搭配、道具運用、飛機及拍攝手法,都巧妙與36年前《捍衛戰士》首集連結,可說是「彩蛋」安插相當用心。接著愛德華為你解析《捍衛戰士2》彩蛋安排與《捍衛戰士》(Top Gun,中國大陸、香港、新加坡譯為《壯志凌雲》)的情節呼應,會有一些劇透,如未觀影,請自行斟酌。

1.〈Danger Zone〉開場

《捍衛戰士:獨行俠》電影片頭開場,與《捍衛戰士》如出一轍,由當年的名曲肯尼羅根斯演唱的〈Danger Zone〉(危險地帶)名曲做為背景音樂開場,在昏黃的航空母鑑甲板上,忙碌的海軍人員,正在進行戰機的起飛降落工作,當年這畫面的拍攝質感,有如MV(Music Video)。

2.飛行夾克的國旗

《捍衛戰士》首集結局,湯姆克魯斯穿上的飛行夾克有其意義,教官給「獨行俠」彼得,他的戰友,也是彼得父親的信物及傳承,這件飛行夾克,外套背面繡有美國國旗、聯合國旗幟、中華民國國旗及日本國旗的圖樣,是為了紀念美軍巡洋艦加爾維斯敦號(USS Galveston)1963到1964年遠東的巡弋任務,由於行經日本、中華民國(台灣)、西太平洋等國家,所以繡有這幾個主要國家的旗幟。

由於這件夾克現今引起一些國際政治的爭議,《捍衛戰士:獨行俠》最早預告時,中華民國與日本的國旗被拉掉,被猜測這部續集有騰訊贊助,或為考量中國市場等原因有關,不過最後上映的主要版本,「獨行俠」彼得在開場即穿上與首集相同的飛行夾克,導演約瑟夫柯金斯基認為這是必須要有的懷舊元素,並且電影中,用了不少照片來回憶首集的角色及故事。

3.珍妮佛康納莉飾演潘妮班傑明的角色

潘妮班傑明的角色在《捍衛戰士》首集並未正式登場,而是出現在電影一開始,長官臭罵彼得的台詞中,其中踰矩的行徑,還泡上海軍上將的女兒,聽到這話,一旁的呆頭鵝(安東尼愛德華飾演)驚訝說是潘妮班傑明?而珍妮佛康納莉飾演潘妮的角色,即是彼得的舊愛,兩人續集在訓練基地的酒吧重逢。

而首集的女主角凱莉麥吉莉絲飾演的女教官「查理」(查莉)未回歸,主因是她早已淡出影壇,樣貌也變化了不少;而「美國甜心」梅格萊恩飾演呆頭鵝的遺孀,也因她近年不再拍片,電影中這角色由麥爾斯泰勒飾演長大的兒子布雷德利的台詞帶過,說到母親這角色已病逝。

4.《捍衛戰士》的經典台詞

《捍衛戰士》的經典台詞出現在「獨行俠」與「呆頭鵝」完成一次飛行訓練後的對話台詞,獨行俠說,「I feel the need……」,呆頭鵝回,「The need for speed」,兩人有絕佳的默契,而《捍衛戰士:獨行俠》這集這句台詞的精神,則是「獨行俠」要點醒保守,不敢超越速度的「呆頭鵝」兒子「公雞」。

5.〈Top Gun Anthem〉是配樂主旋律

《捍衛戰士:獨行俠》電影的配樂工作,這集由金獎配樂大師漢斯季默加入團隊合作,而電影配樂的主旋律仍以首集配樂及作曲家哈羅德方特梅耶所創作的〈Top Gun Anthem〉為主,在電影結尾則有女神卡卡(Lady Gaga)親自操刀,獻唱的〈Hold My Hand〉(牽我的手)。

6.方基墨回歸冰人角色的意義

如果說《捍衛戰士:獨行俠》能夠成功,故事劇情也能打動人心,那36年前方基墨飾演的冰人角色,一定要回歸,才能讓電影「獨行俠」的角色心境變化有立體感。導演約瑟夫柯金斯基也對媒體表示,方基墨回鍋飾演冰人一角,是極其巨大的收獲。

方基墨近年受咽喉癌影響,不太方便在大銀幕演出,他的演出精神,如同「冰人」角色帶給「獨行俠」的鼓舞與革命情感,續集的冰人是世上最懂「獨行俠」彼得的人了,他像是心靈導師般,給彼得支持與鼓勵。

7.導演約瑟夫柯金斯基與湯姆克魯斯的合作淵源

現年48歲的導演約瑟夫柯金斯基從小就是《捍衛戰士》的粉絲,他執導的處女作《創:光速戰記》(2010年)贏得好評,2013年與湯姆克魯斯合作《遺落戰境》,兩人因此有不錯的情誼。首集導演東尼史考特一直有意拍攝《捍衛戰士2》,但病逝後此計劃就停滯,至於阿湯哥本人雖年輕時曾說不願意拍攝這題材的續集,但心中是希望有好的劇本和拍攝技術出現。

2017年約瑟夫柯金斯基與製作人傑瑞布洛克海默聯繫,彼此談及《捍衛戰士2》的想法,隨後2018年初,兩人飛至巴黎探望正拍攝《不可能的任務:全面瓦解》受傷的湯姆克魯斯,並談到《捍衛戰士》的構想,而湯姆克魯斯對於劇情故事主軸擺在「獨行俠」與已故戰友「呆頭鵝」兒子的傳承,以及真實的拍攝計劃,頗為心動,之後再與阿湯哥最信任的導演、編劇克里斯多福麥奎里溝通,《捍衛戰士:獨行俠》拍片計劃確定成形。

8.F-14戰鬥機回歸的彩蛋秘密

F-14雄貓式戰鬥機在2006年9年已於美軍除役,所以《捍衛戰士:獨行俠》電影拍攝的主力戰機也因應時代,換成F-18超級大黃蜂戰機,不過為了致敬當年的經典戰機,結局特別安排「獨行俠」與「公雞」駕駛F-14戰鬥機的情節,是電影中,唯一不是實戰的畫面,有部分是採後製特效處理戰機的樣貌。可參考:關於《捍衛戰士:獨行俠》,你會想了解的5件事!

9.「劊子手」有《捍衛戰士》「獨行俠」的影子

《捍衛戰士:獨行俠》這集新生代的飛行員,多少都有一些當年首集角色年少輕狂的影子,其中格倫鮑爾飾演「劊子手」,幾乎與當年的「獨行俠」相似,有高超的駕駛技術與無比的自信,甚至有些傲慢,而莫妮卡巴巴羅飾演的「鳳凰」,則有一些「恰莉」巾幗不讓鬚眉的個性。麥爾斯泰勒飾演的布雷德利,則與獨行俠有心結。

10.致敬東尼史考特

如果沒有東尼史考特對影像求真的熱情,就不會有經典的《捍衛戰士》,雖然他在2012年因病離世,但續集的遺願,由約瑟夫柯金斯基為他完成,東尼史考特的哥哥大導演雷利史考特,給予《捍衛戰士:獨行俠》很好的評價,而約瑟夫柯金斯基表示續集電影用了許多首集的歌曲,攝影角度和手法均是致敬,因為《捍衛戰士:獨行俠》是獻給東尼史考特的一封情書。

而從故事不少情節,特別安排相似的場景,包括主角酒吧的邂逅、第一次教官的出場,與學員的互動、沙灘排球、掠過塔台及結局勝利而歸的場景,都是致敬的彩蛋。





預設圖片
愛德華

愛德華,電影部落客、影評人及專欄作家。2016年7月成立「愛德華FUN電影」網站,分享電影的所見所聞,也有部分生活記事等。曾獲台灣指標性部落客大獎,痞客邦社群金點賞的肯定。
「愛德華FUN電影」是優質的電影評論、視聽娛樂網站,並收錄於Google新聞,是Google書報攤中,受到推薦的內容網站之一。如欲與愛德華合作、邀約,請聯絡:168edward@gmail.com